|
 |
| Kurse und
Workshops |
|
Mit Englisch in Indien zurechtkommen?
Schön wär´s! Wer sich professionell mit Indien beschäftigt, sei es
beruflich in der Wirtschaft oder Wissenschaft, oder sei es aus privatem
Interesse an der indischen Kultur und Religion - wer die Landessprache
nicht kennt, kommt nicht weit. Schon das indische Englisch hat es in
sich, und wird von vielen englischen Muttersprachlern nicht richtig
verstanden. Wer Erfolg haben will, muß sich mit Sprache und Kultur
seines Partners befassen!
Im Rahmen der AlmIndologie
bietet das Münchener Manya Institut für indische Sprachen und Kultur
(Manya Institute for Indian Language and Culture, MILC) ein- und
mehrtägige Kurse, Workshops und Summer Schools in den bayerischen Alpen
an. Sprachkurse haben als Lernziel die Aneignung der Grammatik, Ausbau
des Wortschatzes und aktiven Einsatz ebenso wie passives Hör- und
Leseverständnis, je nachdem, ob Sie einen Anfänger- oder Aufbaukurs
besuchen. In Übersetzer-Workshops widmen wir uns ganz einem bestimmten
Text oder Autor, und vertiefen uns analytisch in die Lektüre - der
ideale Weg, tiefer in die Sprache und Kultur einzutauchen, und der
sicherste Weg zu schneller und sattelfester Sprachkompetenz. In
Kulturworkshops steht das Verständnis indischer Kulturphänomene im
Vordergrund. Kleinstgruppen ermöglichen dabei optimale Betreuung und
erlauben jedem einzelnen Teilnehmer, zu einem Maximum von dem Seminar
zu profitieren.
|
| Bergtage |
|
„Bergtage“ sind
eintägige Bergspaziergang-Ausflüge in die Münchener Hausberge, und
bauen nicht inhaltlich aufeinander auf, d.h. sie können unabhängig
gebucht werden. Das Programm findet im Sommer bei jedem Wetter außer
Gewitter, Hagel oder extremem Regen statt, im Winter hängt es von den
Schneeverhältnissen ab. Das Programm beinhaltet eine Zugfahrt, eine
Wanderung und Sprachunterricht in einer bewirtschafteten Almhütte.
Bergtage sind immer sehr intensiv und lehrreich, verbinden indische
Kultur mit bayerischer Natur, und sind obendrein extrem günstig - es
fällt nur ein kleiner Unkostenbeitrag an. Carpe diem!
Sonntag, 8. Mai (Sanskrit, Beitrag 10
Euro inkl. Bahnfahrt, min. 3 Teilnehmer)
Sonntag 5. Juni
(Sanskrit,
Beitrag
10
Euro
inkl.
Bahnfahrt,
min. 3 Teilnehmer)
Sonntag, 26. Juni (Sanskrit, Beitrag 10
Euro inkl. Bahnfahrt, min. 3 Teilnehmer)
Bitte melden SIe sich unter Angabe
Ihres Namens, Ihrer Telephonnummer und des Ausflugtages an per Email an
unter
almindologie@manya-institut.de
Voraussetzung: Bergtage richten sich
vornehmlich an Anfänger oder Wiederholer der Sprache. Elementare
Kenntnisse in Sanskrit und Beherrschung der Devanagarischrift sind
Bedingung. Bitte teilen Sie uns den momentanen Stand Ihrer
Sanskritkenntnisse mit, indem Sie angeben, welche Texte Sie schon lesen
können und wielange Sie durchschnittlich brauchen, einen Shloka zu
übersetzen. Diese Angaben helfen uns, geeignete Übungen auszuwählen.
Wenn Sie vorher noch nie an einem Bergtag teilgenommen haben sollten,
heften Sie bitte Ihrer Emailanmeldung einen Scan Ihres
Personalausweises bei. Falls Ihr Kenntnisstand zu sehr unter oder über
dem Mittel der Bewerber liegt, behalten wir uns vor, Ihnen die
Teilnahme an einem anderen Tag zu empfehlen. Sie erhalten bei
genehmigter Teilnahme eine Bestätigung ihres Teilnahmeplatzes. Der
Veranstalter behält sich vor, Teilnehmer vor Antritt des Ausfluges
auszuschließen, wenn indologischer Kenntnisstand, offensichtlicher
Gesundheitszustand oder andere schwerwiegende Gründe dem Leiter des
Ausflugs eine Teilnahme ungeeignet erscheinen lassen. Mit der Anmeldung
versichern Sie, daß Sie unter keinen körperlichen Beschwerden jedweder
Art leiden und in bergtauglicher Ausrüstung (regenfeste Kleidung,
Bergschuhe, Notfallmedizin, etc.) erscheinen. Der Veranstalter haftet
nicht für gesundheitliche Risiken oder Unfälle. Der Unkostenbeitrag ist
vor Ausflugsbeginn in bar zu entrichten. Bei Nichterscheinen oder
Abmeldung bis zu 48 Stunden vorher wird eine Aufwandsentschädigung in
Höhe von 10 Euro fällig. Abfahrt und Ankunft sind München Hauptbahnhof,
die Ausflugsdauer beträgt ca. 9 Uhr bis ca. 18 Uhr. Genaueres wird bei
erfolgreicher Anmeldung bekanntgegeben.
|
| AlmIndologie
-
Summer
School |
|
Mehrtägige Veranstaltungen auf der Almhütte bieten
einige Tage intensivsten Unterrichts: Konzentriert auf Ihre gewünschte
indische Sprache eignen Sie sich in Kleinstgruppen von ca. 4 bis 8
Personen mündliches und schriftliches Wissen an. Beinahe
Rund-um-die-Uhr-Betreuung von staatlich geprüften Dozenten
gewährleistet ein effizientes Training, das in kürzester Zeit so in die
Tiefe dringt, daß das Erlernte nicht mehr schnell verloren geht. Eine
Investition, die sich lohnt! Die kompakten Trainingstage der
AlmIndologie Summer School ermöglichen Ihnen Fort- und Weiterbildung
mit maximaler Effizienz. Auf Wunsch kann Ihnen ein Teilnahme-Zertifkat
ausgestellt werden.
Die Kurse finden auf einer gemütlichen und luxuriös
ausgestatteten Almhütte statt. In der Abgeschiedenheit der Berge können
Sie sich ungestört und fern vom Alltag der Ausbildung widmen. Sie
brauchen sich um das leibliche Wohl nicht zu kümmern: Das Kochteam
sorgt für warme und reichliche, gesunde vegetarische Mahlzeiten. Die
Hütte verfügt über Strom, Heizung, Wasser (auch warmes Wasser), Duschen
und Toiletten. Die Unterbringung erfolgt in sympathischen, unbeengten
Schlafräumen. Am ersten und letzten AlmIndologie Summer School-Tag
steht ein Gepäck-Service zur Verfügung, sodaß Sie Ihren Rucksack nicht
tragen müssen. Die Hütte liegt ca. 15 Gehminuten von einer
Berggondelbahn entfernt.
|
|
Unser Intensiv-Kursangebot im Sommer 2011
Intensivkurs
Kannada
|
|
Der "Intensivkurs Kannada" ist der
ideale Kurs für alle, die einen schnellen und verständlichen Einstieg
in die vielleicht wichtigste südindische, dravidische Sprache suchen.
Seit 2007 ist Karnataka der indische Partnerbundesstaat Bayerns - nicht
ohne Grund: Der Bundesstaat Karnataka ist eine der wirtschaftlich und
kulturell führendsten Regionen Südasiens, bekannt durch Indiens
Informatikzentrum und das indische Silicon Valley Bangalore. Aber auch
durch die Kannada Filmindustrie "Sandelwood" und eine Vielzahl von
Tempelanlagen, die an Pracht und architektonischer Vollendetheit
ihresgleichen suchen - allen voran Bahubali, der größte freistehende
Monolith der Welt in Shravana Belagola, dem großen jainistischen
Heiligtum. Karnataka und seine umliegenden Staaten beheimaten die
meisten der etwa 60 Millionen Kannada-Sprecher. Kannada zählt aufgrund
des hohen Alters seiner erhaltenen Literatur zu den wenigen klassischen
Sprachen Indiens neben Sanskrit. Einige der berühmtesten modernen
Schriftsteller, die auch im Westen bekannt geworden sind, stammen aus
Karnataka, wie zum Beispiel U.R. Ananthamurthy mit seinem berühmtesten
Werk "Samskara".
Viele gute Gründe für uns also, wieder
ein Blockseminar Kannada für Beginner ohne Vorkenntnisse anzubieten.
Sie lernen in 7 Tagen übersichtlich die grundlegenden
Grammatikstrukturen des Kannada kennen. Zum Kursangebot gehört auch
eine Einführung in die Kannadaschrift. In pädagogisch aufgebautem, für
den westlichen Lerner geeignetem und speziell für diesen Kurs
entworfenen Kursmaterial lernen Sie schnell, einfache
Kannada-Konversation zu verstehen und sich in Alltagssituationen selbst
auszudrücken. Beinahe mühelos lernen Sie die typisch südindische Kultur
kennen, und können sich en passant durch die wirklichkeitsnah verfaßten
Lerndialoge auf Ihren Aufenthalt in Indien vorbereiten. Der
international als Kannada-Experte bekannte Dozent, Professor Robert
Zydenbos, hat 17 Jahre in Karnataka gelebt und unterrichtet daher nicht
nur nach westlich-klassischer Methode analytisch-effizient; er
begleitet Ihren Lernfortschritt mit Sprach- und Kulturerfahrung, die
muttersprachlicher Kompetenz gleichkommt. Kannada pur!
Termin: 2. - 8. August 2011
Kosten: 650 Euro all inclusive (bei
Buchung als Einzelkurs. Rabatte und Konditionen siehe Preistabelle!)
Voraussetzungen: keine Vorkenntnisse
nötig
Unterrichtssprache: Englisch und Deutsch
Lehrbuchsprache: Englisch
Dozent: Robert Zydenbos
|
| Lektürekurs
Kannada |
|
Endlich Kannada lesen können! Kannnada
Lektüre bietet allen, die die Basisgrammatik der Kannadasprache
beherrschen, die Möglichkeit, unter pädagogischer Anleitung und
grammatischer Betreuung ihr Wissen auf die zusammenhängende Lektüre
eines originalsprachlichen Textes anzuwenden.
In diesem Jahr lesen wir Ausschnitte
des berühmten Romans Vikshepa von Shantinath Desai, einer der
herausragendsten Autoren der Navya-Bewegung. Gleichzeitig vermittelt
der Dozent neben der Lektüre einen Einblick in die moderne
Literaturgeschichte Indiens und die Bedeutung des Werkes als Spiegel
der indischen Kultur der postkolonialen Zeit. Dabei läßt er uns die
spezifischen Besonderheiten des indischen Beitrags eines
Weltkulturerbes erkennen, das tief in weltanschaulichen Fragen und
Problemen verwurzelt ist, die nicht nur Hinduismus, Jainismus und
Christentum betreffen, sondern über Religion und kulturellen Raum
hinaus zeitlos den Menschen auf der Suche nach Orientierung betreffen.
Vikshepa, zu Deutsch "Verwirrung", ist
ein Roman, der von der Disorientierung erzählt, die sich seit dem
Einzug der westlichen Moderne in unzähligen Individuen in Indien bis
auf den heutigen Tag abspielt: Konflikte, die im Widerstreit von
Familie und Karriere, Tradition und Aufstiegswunsch, gewohnter, enger
ländlicher Umgebung einerseits und Chancen und Gefahren der Stadt
andererseits entstehen. Im Individuum wird jeder Konflikt zu einer
existentiellen Entscheidung: Was ist richtig? Soll ich oder soll ich
nicht? Vikshepa ist nur oberflächlich eine herzzerreißende
Liebesgeschichte: Die Tektonik der alten und neuen Geisteswelten, die
im postkolonialen Individuum aufeinanderprallen, zwingt den
Protagonisten in Shantinath Desais Werk, alles immer wieder neu zu
überdenken und sich selbst zu finden. Diese Positionierungsversuche in
der verwirrenden Angebotsvielfalt von Identitätsmustern hält den Leser
bis zur letzten Seite in Spannung: Bleibt dem postmoderne Mensch auch
in Indien nichts anderes als die Einsicht des unvermeidlichen
Scheiterns, oder gibt es ein gutes Ende?
Termin: 9. - 11. August 2011
Kosten: 450 Euro all inclusive (bei
Buchung als Einzelkurs. Rabatte und Konditionen siehe Preistabelle!)
Voraussetzungen: keine Vorkenntnisse
nötig
Unterrichtssprache: Englisch und Deutsch
Lehrbuchsprache: Englisch
Dozent: Robert Zydenbos
|
|
Intensivkurs
Bengali
-
Jubiläumskurs
zum 150. Geburtstag von Rabindranath
Tagore
|
|
Einen kompakten Einblick in Bengali, die
Sprache Bengalens und Bangladeshs, bietet dieser dreitägige
Intensivkurs. Nach einer kurzen Einführung in die Schrift erhalten Sie
einen umfassenden Überblick über die Grammatik und Sprachstruktur
dieser interessanten indogermanischen Sprache, die viele Parallelen zu
Hindi aufweist. Die Schrift ist aber zum Erlernen der Sprache nicht
nötig, denn das speziell für diesen Kurs in deutscher Sprache
angefertigte Lehrmaterial wird auch in lateinischer Umschrift zur
Verfügung gestellt. Bengali wird von etwa 230 Millionen Menschen
gesprochen - und belegt damit den Platz 6 der meistgesprochenen
Sprachen der Welt. Außerdem gehört Bengalisch als wichtige
Dichtersprache zur Nummer 1 der Kultursprachen auf dem indischen
Subkontinent. Der geniale Literatur-Nobelpreisträger Rabindranath
Tagore (Thakur), der heuer 150 Jahre alt geworden wäre, ist die
vielleicht berühmteste Persönlichkeit der bengalischen Kultur.
Dieser Kompaktkurs ist als Einstieg in
die indo-germanischen Sprachen Indiens geeignet, aber auch als
Wiederholungskurs zur Auffrischung und zur Übersicht der wichtigsten
grammatischen Prinzipien. Mit der Bengali-Basis-Kompetenz aus diesem
Intensivkurs können Sie auch leicht selbständig Ihr Wissen aufbauen.
Der Lernstoff entspricht in etwa einem Semesterkurs an der Universität
München. Das lernerfreundliche Lehrmaterial besteht aus kompakter
grammatischer Übersicht und umfangreichen, griffigen Beispielsätzen aus
dem Alltag, die diese große Sprache und Kultur Ostindiens erschließen.
Ein Muß - nicht nur für alle mit dem Ziel Bengalen!
Termin: 9. - 11. August 2011
Kosten: 450 Euro all inclusive (bei
Buchung als Einzelkurs. Rabatte und Konditionen siehe Preistabelle!)
Voraussetzungen: keine Vorkenntnisse
nötig
Unterrichtssprache: Deutsch
Lehrbuchsprache: Deutsch
Dozent: Jens Knüppel
|
|
Kultureller
Lektürekurs
Sanskrit
(für
Fortgeschrittene)
Thema: Die Architektur der Seele bei
den Jainas
|
|
Der Jainismus zählt zu
den ältesten noch lebendigen Religionen der Welt. Er hat die
hinduistischen Religionen nachhaltig beeinflußt, zum Beispiel mit dem
Prinzip des Vegetarismus und der gewaltfreien Haltung. Viele wissen
nicht, daß viele Kerngedanken und Konzepte des modernen New Age ihre
Wurzeln im Jainismus haben.
Trotz allem ist der Jainismus, bedingt durch Zufälligkeiten der
abendländischen Wissenschaftsgeschichte, noch heute in Indologie und
verwandten Disziplinen ein weitgehend ununtersuchtes Forschungsfeld.
Wir lesen Textausschnitte aus den ältesten erhaltenen Sanskritschriften
der Jainas, zum Beispiel aus dem Tattvarthasutra von Umasvati, die von
dem Aufbau der menschlichen Seele berichten. Dabei geht darum, zu
rekonstruieren, wie genau die Seele im frühen Jainismus konzepiert war,
ob sich dies im Verlauf der jainistischen Religionsgeschichte gewandelt
hat und welche Implikationen dies für die Erlösungslehre hat.
Termin: 2. - 8. August 2011
Kosten: 450 Euro all inclusive (bei
Buchung als Einzelkurs. Rabatte und Konditionen siehe Preistabelle!)
Voraussetzungen:
- Interesse an indischer Religionsphilosophie und Metaphysik
- hohe Motivation und Bereitschaft zur aktiven Beteiligung
- gute Sanskritkenntnisse, Beherrschung von Devanagari,
Kannada(schrift)kenntnisse von Vorteil.
- die zu Seminarbeginn als Basiswissen abgeschlossene Lektüre folgender
Titel: 1. Robert Zydenbos, Jainism Today, Manya Verlag 2006. Zusätzlich
als Hintergrundwissen zu Jainismus allgemein empfohlen: 2. Paul Dundas,
The Jains, Routledge 1992 und 3. Helmuth von Glasenapp, Der Jainismus
(nur antiquarisch).
- Achtung: Dieser exklusive Kurs ist nur für Fortgeschrittene auf hohem
Niveau geeignet und deshalb bewerbungspflichtig. Hier finden Sie das
Bewerbungsformular.
Unterrichtssprache: Deutsch
Lehrbuchsprache: Deutsch
Dozent: Eva Glasbrenner
|
| Begeistert von Indologie? |
|
Nutzen Sie unsere Lernpakete und nehmen Sie an mehreren
Kursen teil. Sparen Sie sagenhaft bis zu 84 % gegenüber den
Einzelkursgebühren!
Genaue Informationen zu unseren Lernsparpaketen "Power
Indologist", "I Can Kannada", "Tradition", "Karnataka Culture" und
"Modern India" finden Sie auf dem Anmeldeformular.
|
| |
| |
|
|
|
Kannada für Anfänger ohne Vorkenntnisse (2. bis 8. August 2011)
Kannada für Fortgeschrittene
mit Grundkenntnissen (9. bis 11. August 2011)
Bengali für Anfänger ohne Vorkenntnisse (9. bis 11. August 2011).
Sanskrit für Fortgeschrittene (2. bis 8. August 2011)
Hindi für Fortgeschrittene (2. bis 8. August 2011)
|
|
|
|
