Bergb,ume  
2010  
line decor
  
line decor
 
 
 
 

 
 
Kurse und Workshop

Mit Englisch in Indien zurechtkommen? Schön wär´s! Wer sich professionell mit Indien beschäftigt, sei es beruflich in der Wirtschaft oder Wissenschaft, oder sei es aus privatem Interesse an der anderen Kultur und Religion - wer die Landessprache nicht kennt, kommt nicht weit. Schon das indische Englisch hat es in sich, und wird von vielen englischen Muttersprachlern nicht richtig verstanden. Wer Erfolg haben will, muß sich mit Sprache und Kultur seines Partners befassen...

Im Rahmen der AlmIndologie bietet das Münchener Manya Institut für indische Sprachen und Kultur (Manya Institute for Indian Language and Culture, MILC) ein- und mehrtägige Kurse, Workshops und Summer Schools in den bayerischen Alpen an. Sprachkurse haben als Lernziel die Aneignung der Grammatik, Ausbau des Wortschatzes und aktiven Einsatz ebenso wie passives Hör- und Leseverständnis, je nachdem, ob Sie einen Anfänger- oder Aufbaukurs besuchen. In Übersetzer-Workshops widmen wir uns ganz einem bestimmten Text oder Autor, und vertiefen uns analytisch in die Lektüre - der ideale Weg, tiefer in die Sprache und Kultur einzutauchen, und der sicherste Weg zu schneller und sattelfester Sprachkompetenz. In Kulturworkshops steht das Verständnis indischer Kulturphänomene im Vordergrund. Kleinstgruppen ermöglichen dabei optimale Betreuung und erlauben jedem einzelnen Teilnehmer, zu einem Maximum von dem Seminar zu profitieren.

Bergtage

„Bergtage“ sind eintägige Ausflüge in die Münchener Hausberge, und bauen nicht inhaltlich aufeinander auf, d.h. sie können unabhängig gebucht werden. Das Programm findet im Sommer bei jedem Wetter (außer Gewitter, Hagel oder extremem Regen) statt, im Winter hängt es vom Schnee bzw. den Schlittenmöglichkeiten ab. Das Programm beinhaltet eine Zugfahrt, eine Wanderung und Sprachunterricht in einer bewirtschafteten Almhütte. Bergtage sind immer sehr intensiv und lehrreich, verbinden indische Kultur mit bayerischer Natur, und sind obendrein extrem günstig - es fallen keine Dozentengebühren an. Sie tragen nur einen kleinen Teilbeitrag der Unkosten, die von der Teilnehmeranzahl abhängig ist. Carpe diem!

AlmIndologie - Summer School

Mehrtägige Veranstaltungen auf der Almhütte bieten einige Tage intensivsten Unterrichts: Konzentriert auf Ihre gewünschte indische Sprache eignen Sie sich in Kleinstgruppen von 3 bis 8 Personen mündliches und schriftliches Wissen an. Beinahe Rund-um-die-Uhr-Betreuung von staatlich geprüften Dozenten gewährleistet ein effizientes Training, das in kürzester Zeit so in die Tiefe dringt, daß das Erlernte nicht mehr schnell verloren geht. Eine Investition, die sich lohnt! Die kompakten Trainingstage der AlmIndologie Summer School ermöglichen Ihnen Fort- und Weiterbildung mit maximaler Effizienz. Auf Wunsch kann Ihnen ein Teilnahme-Zertifkat ausgestellt werden.

Die Kurse finden auf einer gemütlichen und luxuriös ausgestatteten Almhütte statt. In der Abgeschiedenheit der Berge können Sie sich ungestört und fern vom Alltag der Ausbildung widmen. Sie brauchen sich um das leibliche Wohl nicht zu kümmern: Das Kochteam sorgt für warme und reichliche, gesunde vegetarische Mahlzeiten. Die Hütte verfügt über Strom, Heizung, Wasser (auch warmes Wasser), Duschen und Toiletten. Die Unterbringung erfolgt in sympathischen, unbeengten Schlafräumen. Am ersten und letzten AlmIndologie Summer School-Tag steht ein Gepäck-Service zur Verfügung, sodaß Sie Ihren Rucksack nicht tragen müssen. Die Hütte liegt ca. 15 Gehminuten von einer Berggondelbahn entfernt.

Bitte beachten Sie unsere Special Offers!

Direkt zu den Special Offers und Kombi-Angeboten...

 

Unser aktuelles Programm:

 

Intensivkurs Kannada

Der "Intensivkurs Kannada" ist der ideale Kurs für alle, die einen schnellen und verständlichen Einstieg in die vielleicht wichtigste südindische, dravidische Sprache suchen. Das Kannada ist die offizielle Verwaltungssprache des indischen Bundesstaates Karnataka, das seit 2007 Partnerbundesstaat Bayerns ist - nicht ohne Grund: Karnataka ist eine der wirtschaftlich und kulturell führendsten Regionen Südasiens, bekannt durch Indiens Informatikzentrum, das indische Silicon Valley Bangalore, aber auch durch die Kannada Filmindustrie "Sandelwood", und eine Vielzahl von Tempelanlagen, die an Pracht und architektonischer Vollendetheit ihresgleichen suchen - allen voran der Bahubali von Shravana Belagola, das jainistische Heiligtum mit dem größten freistehenden Monolithen der Welt. Karnataka und seine umliegenden Staaten beheimaten die meisten der etwa 50 Millionen Kannada-Sprecher. Kannada zählt aufgrund des hohen Alters und der historischen Wichtigkeit seiner erhaltenen Literatur zu den von der indischen Regierung offiziell anerkannten klassischen Sprachen Indiens. Einige der berühmtesten modernen Schriftsteller, die auch im Westen bekannt geworden sind, stammen aus Karnataka, wie zum Beispiel U.R. Ananthamurthy.

Viele gute Gründe für uns also, wieder ein Blockseminar Kannada für Beginner ohne Vorkenntnisse anzubieten. Sie lernen in 8 Tagen übersichtlich die grundlegenden Grammatikstrukturen des Kannada kennen. Zum Kursangebot gehört auch eine Einführung in die Kannadaschrift. In pädagogisch aufgebautem, für den westlichen Lerner geeignetem und speziell für diesen Kurs entworfenen Kursmaterial lernen Sie schnell, einfache Kannada-Konversation zu verstehen und sich in Alltagssituationen selbst auszudrücken. Beinahe mühelos lernen Sie die typisch südindische Kultur kennen, und können sich en passant durch die wirklichkeitsnah verfaßten Lerndialoge auf Ihren Aufenthalt in Indien vorbereiten. Der international als Kannada-Experte bekannte Dozent, Professor Robert Zydenbos, hat 17 Jahre in Karnataka gelebt und unterrichtet daher nicht nur nach westlich-klassischer Methode analytisch-effizient; er begleitet Ihren Lernfortschritt mit Sprach- udn Kulturerfahrung, die muttersprachlicher Kompetenz gleichkommt. Kannada pur!

Termin: 2. - 9. August 2010

Kosten: 250 Euro all inclusive (für Vergünstigungen siehe unten Special Offers!)

Voraussetzungen: keine Vorkenntnisse nötig

Unterrichtssprache: Deutsch (bei Teilnehmerwunsch Englisch möglich)

Lehrbuchsprache: Englisch

Dozent: Robert Zydenbos

 

Intensivkurs Telugu

Einen kompakten Einblick in die Telugu-Sprache bietet dieser dreitägige Intensivkurs. Nach einer kurzen Einführung in die Schrift - die aber zum Erlernen der Sprache nicht nötig ist, das speziell für diesen Kurs in deutscher Sprache angefertigte Lehrmaterial ist in lateinischer Umschrift - erhalten Sie einen umfassenden Überblick über die Grammatik und Sprachstruktur dieser interessanten dravidischen Sprache. Telugu ist für rund 74 Millionen Menschen Muttersprache - und gehört als wichtigste Musik- und Dichtersprache zur Nummer 1 der Kultursprachen auf dem indischen Subkontinent.

Dieser Kompaktkurs ist als Einstieg in die dravidischen Sprachen geeignet, aber auch als Wiederholungskurs zur Auffrischung und zur Übersicht der wichtigsten grammatischen Prinzipien. Der Lernstoff entspricht in etwa einem Semesterkurs an der Universität. Das lernfreundliche Lehrmaterial besteht aus kompakter grammatischer Übersicht und umfangreichen, griffigen Beispielsätzen aus dem Alltag, die diese große Sprache und Kultur Südindiens erschließen. Ein Muß - nicht nur für alle mit dem Ziel Andhra Pradesh!

Termin: 2. - 4. August 2010

Kosten: 120 Euro all inclusive (für Vergünstigungen siehe unten Special Offers!)

Voraussetzungen: keine Vorkenntnisse nötig

Unterrichtssprache: Deutsch

Lehrbuchsprache: Deutsch

Dozent: Jens Knüppel

Vertiefungskurs Sanskrit "Mythologie"

Der Vertiefungskurs Sanskrit ist für alle geeignet, die bereits über Basiswissen in der Sanskritsprache verfügen, und mit Lektüre-Ausschnitten aus originalsprachigen Texten ihre Kenntnisse vertiefen wollen. Der Kurs geht davon aus, daß Sie grundlegende Grammatikkenntnisse haben, d.h. der Fokus dieses Workshops liegt auf dem Training, a) grammatische Strukturen in Texten sicher zu erkennen und richtig zu übersetzen, b) den Wortschatz aufzubauen und c) über die reine Sprachübung hinaus Inhalte zu verstehen und in einen größeren Kontext zu setzen.

Thematisch geht es in diesem Kurs um einen Einblick in die reiche Götterwelt der hinduistischen Mythologie. Sie lernen ausgewählte Gottheiten aus dem bunten Pantheon, ihre Geschichten, Ikonographie und dazugehörigen weltanschaulichen Systeme kennen. Die anfängerfreundlichen Textausschnitte stammen vor allem aus der Literaturgattung der Puranas, und schenken Ihnen damit analytisch effiziente Übersetzungserfahrung mit klassischer Sanskritliteratur und einen spannenden "first hand" Einstieg in die faszinierende Welt der indischen Götter.

Termin: 5. - 9. August 2010

Kosten: 180 Euro all inclusive (für Vergünstigungen siehe unten Special Offers!)

Voraussetzungen: Basiskenntnisse Sanskrit (Devanagari, Grammatik)

Unterrichtssprache: Deutsch

Lehrbuchsprache: Deutsch

Dozent: Eva-Maria Glasbrenner

 

Hindi - Übersetzer-Workshop

Termin: 2. - 4. August 2010

Kosten: 60 Euro all inclusive

Voraussetzungen: sehr gute Hindi-Kenntnisse; Teilnahme nur nach Bewerbung und erfolgter Einladung

Unterrichtssprache: Deutsch

Lehrbuchsprache: Hindi

Dozent: Eva-Maria Glasbrenner

 

 

Special Offers und Kombi-Angebote

Die oben aufgeführten Kurse finden jeweils halbtags statt, und können also auch gleichzeitig gebucht werden.

Die Kursgebühr enthält alles - all inclusive: Unterricht in Kleinstgruppen durch ausgebildete Indologen, hochwertiges Lehrmaterial, vegetarische Vollpension, Übernachtung sowie bei geeignetem Wetter die Exkursion "Alpenkräuter" mit unserer Köchin. Für Details siehe bitte die Rubrik Anmeldung.

Sparpaket 1 "Klassik mit Schnupperdravidologie": Telugu plus Sanskrit: (statt 300) nur 250 Euro

Sparpaket 2 "Kringel Intensive": Telugu plus Kannada: (statt 370) nur 300 Euro

Sparpaket 3 "Klassik Indo-Dravido": Kannada plus Sanskrit: (statt 430) nur 320 Euro

Sparpaket 4 "Super Indologist": Sanskrit plus Kannada plus Telugu: (statt 550) nur 350 Euro

Oversea Special: Teilnehmer(innen), die von außerhalb Europa zu unserem Kannada-Blockseminar angereist kommen, erhalten den Telugu-Kurs gratis! Bitte geben Sie Ihre Teilnahme, falls gewünscht, auf dem Anmeldeformular mit an.

Ärzte Special: Der erste homöopathische Arzt, der sich anmeldet, eine umgebungsrelevante (Bergklima, Heuschnupfen, Insekten, Sonnenbrand, Verletzungen, Erkältung, Kreislauf, Überlkeit,... ) medizinische Grundversorgung mit ins Gepäck nimmt und unentgeltlich mögliche Notfälle zu versorgen bereit ist, erhält einen Rabatt von 20 % auf alle gebuchten Kurse.

Dish Washer Special: Der erste Teilnehmer, der bereit ist, für die Dauer seiner Teilnahme dem Kochteam beim Geschirrwaschen zu helfen, erhält einen Rabatt von 35 % auf alle gebuchten Kurse. Der Dish Washer-Job reduziert möglicherweise - je nach Teilnehmerzahl, Geschirrmenge und Kurstimings - die ununterbrochene, vollständige Teilnahmemöglichkeit am Kurs.

 

 

 
 

 
 

Intensivkurs Kannada
Kannada für Anfänger ohne Vorkenntnisse (2. bis 9. August 2010)

Intensivkurs Telugu
Telugu für Anfänger ohne Vorkenntnisse (2. bis 4. August 2010).

Vertiefungskurs Sanskrit
Sanskrit für Fortgeschrittene (5. bis 9. August 2010)

Hindi - Übersetzer-Workshop
Teilnahme nur nach Bewerbung und erfolgter Einladung (2. - 4. August 2010)

Special Offers und Kombi-Angebote